Home

Реклама

Медведь и бурундук

  • 11 Мар, 2009 at 1:49 AM
доль
     В продолжении медвежье-бурундучной темы...На этот раз, сказка селькупская "Медведь и бурундук", и как принято нынче говорить - позитивная...


     Oднажды медведь пошел в лес, чтобы срубить себе топорище.
     Зашел он далеко в лес, а когда надо было возвращаться, не смог дорогу найти: заблудился.
     Стемнело, и медведь устроился под упавшим деревом; там и переночевал.
     Утром медведю захотелось есть. Видит: кедровка под деревом сидит. Кричит.
     Медведь спрашивает ее:
     - Здравствуй, кедровка. Много ли шишек в лесу в этом году уродилось?
     - Совсем нет шишек - отвечает кедровка.
     Пригорюнился медведь. Пошел искать, чем бы перекусить. Вдруг видит невысокий лесок.Bетви у кедров к земле
 пригнулись - так много на них крупных тяжелых шишек. Медведь обрадовался. Залез на дерево, насбивал много шишек.
     Слез, сидит и жует шишки, орехами лакомится. Не заметил медведь как нему бурундук подошел и спрашивает:
     - Что ты, друг, здесь делаешь?
     - Заблудился - отвечает медведь, - Дорогу домой найти не могу.
     - A не за оврагом ли, где брусничная поляна - твой дом? Я сиротой был, и твои родители меня воспитали. Пойдем,
я дорогу тебе покажу.
     Забрался бурундук медведю на лапу, и пошли. Медведь от радости погладил бурундука по спине. Навсегда пять
темных полос на светлой шкурке у буpундука осталось.
     Источник

доль

Две сказки разных народов на тему взаимоотношений медведя и бурундука...
Для начала грустная нанайская сказка "Как медведь и бурундук дружить перестали"

     Когда Хинганские горы ещё маленькие были, когда нужно было выстрелить из лука и услышать, как стрела по ту сторону Хингана упадёт — вот тогда медведь и бурундук дружили.
     Жили они вместе в одной берлоге. Вместе на охоту ходили. Делили всё пополам: что медведь добудет, то бурундук ест; что бурундук добудет, то медведь ест. Так дружили они очень долго. Да известно — завистникам чужая дружба всегда глаза колет. Пока друзей не поссорят, не успокоятся…
     Вот вышел как-то бурундук из берлоги, захотелось ему орехов пощёлкать. Повстречалась ему лиса. Рыжим хвостом завертела, поздоровалась, спрашивает:
     — Как поживаешь, сосед?
     Рассказал ей всё бурундук без утайки.
     Выслушала его лиса, и завидно ей стало, что два зверя вместе живут и не ссорятся. А сама она ни с кем не дружила, потому что всегда хитрила да всех обмануть норовила.
     Притворилась лиса, что жалеет бурундука, лапки на животе сложила, слезу пустила: известно, что обманщику заплакать ничего не стоит. Говорит:
     — Бедный ты, бедный! Жалко мне тебя.
     Испугался бурундук:
     — Почему ты жалеешь меня, соседка?
     — Глупый ты! — отвечает лиса. — Медведь тебя обижает, а ты и не догадываешься об этом.
     — Как так — обижает? — спрашивает бурундук.
     — А вот так. Когда медведь добычу берёт, кто первый её зубами рвёт?
     — Брат-медведь, — отвечает бурундук.
     — Вот видишь, самый сладкий кусок ему и достаётся. Ты, поди, уж давно хорошего куска не видал, всё медвежьими объедками питаешься! Оттого и ростом ты маленький.
     Завиляла лиса хвостом, слёзы утёрла, покачала головой.
     — Ну, прощай, — говорит она напоследок. — Вижу, нравится тебе такая жизнь. Только я на твоём месте первая бы в добычу зубы запускала!
     И побежала лиса будто по делу. Бежит, хвостом следы заметает.
     Посмотрел ей вслед бурундук, задумался: «А ведь соседка-то, пожалуй, правильно рассудила!»
     Так бурундук задумался, что и про орехи забыл. «Вот, — думает, — медведь-то какой обманщик оказался! А ему верил, за старшего брата считал».
Окончание... )

Шаман на луне

  • 5 Мар, 2009 at 1:11 AM
доль
     Как известно, многие народы Сибири считают, что на Луне виден шаман с бубном. Этот миф должен объяснить, как шаман попал на луну. Этот рассказ связывает приход шамана на луну с тем обстоятельством, что по фазам луны, женщины народов Севера вычисляют время родов и тому подобное.

      Один шаман к луне пошел. Луна-то - наша мать. Бабы когда родить будут, чтобы знать, такие вести принести ушел шаман. Это очень давно было, когда земля ещё родилась.
      Шаман ушел, ждут его и не могли дождаться.
      Шаман когда пришел к луне, луна быстро побежала к своей матери на некоторое время. Когда она к матери пришла, мать говорит:
      - Шаману здесь ходить нельзя. Раз шаман пришел, ты, луна, его обратно не пускай. Пусть теперь он твоим мужем будет.
      Потом луна вернулась к шаману, и он стал ее мужем. Шаман приклеился к луне, и его теперь на ней не видно.
      Шаман такие вести искал на луне потому, что люди тогда давно совсем бестолковые были, ничего не знали.
      Когда луны нет, это значит, она к своей матери ушла.
      Шаман этот был наш авамский человек (нганасан). / ЭтноПляс

доль
Нет тяжелее ноши, чем пустая голова

Если внутри пусто, снаружи не приклеишь.

Куткулонгуби чебер ке но, сиыны уг яра
Мухомор красив, да в пищу не идет.

Трос тодэм нянь уг куры.
Знания хлеба не просят.

Улон - колёсо: азьлань питра.
Жизнь - колесо: вперед катится.

Зор улын котмем бере, лысвулэсь уг курдало ни.
Промокнув под дождем, росы не боятся.

Сюрло кутыны быгатэм бере, адями ни.
Если серп умеет держать, то уже человек.

Тигр и мальчик

  • 27 Фев, 2009 at 5:44 AM
доль
     Это было очень давно. Охотился отец с мальчиком. Сын еще был ребенок и не умел хорошо охотиться. Он просто помогал отцу: чай сварит, дров нарубит.
     Однажды во время охоты видит отец сон, будто тигр ему говорит: Ты мне своего ребенка оставь. Если не бросишь сына, не позволю тебе домой возвратиться, всех здесь убью .
     Когда сын еще спал, встал старик. Подумал: Как быть? Если родного сына не бросить, погубит нас всех тигр. Ну, а как я жизнь спасу, да ребенка брошу? Сделаю так: побуду дома, да и приду сына посмотреть. Коли съест его тигр, приду, косточки соберу .
     Так решил он и бросил в тайге спящего сына.
     Спал, спал ребенок, встал. Встал, и что же? Отца его нет. Э... охотиться ушел , – подумал. Одевшись, из шалаша вышел. Посмотрел по сторонам и видит-тигр к нему приближается. Придя в ужас, мальчик влез на дерево с большими сучьями. Полез тигр и застрял меж ветвей. Никуда не может двинуться. А мальчик прыгнул на другое дерево и спустился на землю. Попил чаю, приготовил поесть отцу. Ждет отца. Вечер. Нет отца. Так и лег спать. Видит ночью сон, будто тигр плачет и просит спасти его, дары разные за это обещает.
     Взял наутро топор и пошел к тигру. Весь день дерева рубил. Прорычал тигр три раза и тихонько ушел.
Ночью опять во сне говорит тигр мальчику: Вставай наутро. Устанавливай ловушки. Очерти круг рукавицами .
     Так все и сделал, а назавтра пошел смотреть самострелы. Все ловушки были с соболями. Так он добывал подряд несколько дней.
     Живет отец дома, наконец идет сына проведать. Подходит к шалашу, а из него дымок идет. Подумал: Видно, жив . Дверь открыл. Поглядел. Сидит сын, а шалаш полон соболей.
     Увидел это отец, сына обнял и поцеловал. Поели, спать легли. Встали наутро, все погрузили да домой возвратились.
     Легенды и мифы Севера. М. 1985

Кит и навага

  • 24 Фев, 2009 at 11:49 PM
доль

 

 

     У кита и наваги был спор. Кит сказал наваге:
     – Если меня убьют, то целое стойбище будет сыто всю зиму.
     Навага сказала:
     – Правда – ты большой и тебя едят богатые, чтобы тебя убить нужно иметь байдару, гарпун, ремни и команду выборных. А мной кормится вся беднота – и сироты и вдовы. Если сачка нет – сделай прорубь, палочкой взбаламуть воду, и тут навага сама голову высунет – засучивай рукава да только таскай навагу на лед.

 


Хитрый песец (окончание)

  • 23 Фев, 2009 at 12:15 AM
доль
Окончание эскимосской сказки. Начало: Хитрый песец 

Медведь подошел, спрашивает:
- Зачем мертвого стережешь?
Песец говорит:
- Видишь ли, это мой лучший приятель был, жаль одного оставить.
Медведь говорит:
- Слезами друга не оживишь, пусть лежит! Пойдем со мной, моим другом будешь!
Пошел песец с новым приятелем. Медведь спрашивает:
- Кого ты больше всего боишься?
Песец говорит:
- Больше всего людей боюсь. Их острых стрел да капканов.
Медведь смеется:
- Ха-ха-ха, двуногих боится! Да я их всегда сам пугаю!
Песец спрашивает:
- А ты кого больше всего боишься?
Медведь отвечает:
- Я больше всех куропаток боюсь. Когда по тундре иду, они из-под самого носа с таким шумом вылетают! Я и пугаюсь.
Окончание... )

Хитрый песец

  • 22 Фев, 2009 at 6:08 PM
доль
Идет по тундре песец, а навстречу ему бурый медведь. Медведь спрашивает:
- Откуда идешь, братец?
- На охоту ходил.
Медведь говорит:
- Давай побратаемся, вместе путь держать будем!
Песец говорит:
- Что же, давай!
Идут вдвоем, разговаривают. Вдруг видят – навстречу им лось идет. Песец медведю на ухо говорит:
- Давай убьем рогатого!
Согласился медведь, сказал:
- Что ж, давай!
Продолжение... )
доль
Калыклэсь кылзэ сереем карыса, солюэсь сюлэмзэ кур кариськод.
Смеясь над языком народа, больно ранишь его сердце.

Сием потонэз ке валад, ужаны но дышод.
Когда голод узнаешь, тогда и работать научишься.

Уж дыръя шундыез ачид сайкаты.
Во время работы сам буди солнце.

Война куропаток и щук

  • 20 Фев, 2009 at 12:10 AM
доль
     В давние времена куропатки в тундре жили. Тогда земля и небо только утверждались и зимы были не такими снежными и холодными.
     Но в один год в тундру зачастила пурга, намела высокие сугробы, потом пошел дождь и снег покрылся льдом. Нигде не проглядывала ни одна проталина, ни один кустик.
     Куропатки проголодались и полетели в сторону леса.
     Долетели до леса – и там нигде проталин не видно, даже верхушки ив не выглядывают из-под снега, одни только голые деревья чернеют.
     Вожаком у них была самая старая куропатка.
     - Теперь мы и вправду пропали! – говорит Куропатка-вожак. – Некуда нам дальше лететь – всюду погибель! Но я знаю место, где есть большая река, ту реку ни в пургу не заносит, ни в самые лютые морозы она не замерзает. По берегам растет ивняк, горы покрыты багульником, голубикой и травой. Но в той реке живут щуки, и они нас туда не подпустят. В старинные времена было скреплено клятвенное слово: куропатки не займут их края, а щуки – земли куропаток. Если уговор помнят – добром не уступят. Останется одно – воевать!
Продолжение... )

Отцы рыб и диких оленей

  • 16 Фев, 2009 at 11:13 PM
доль
Два шамана, два брата из рода Линанчера, очень голодали. У одного из них семь детей и две жены, у другого – пять детей. Оленей только два пороза у них. Говорит старший брат-шаман своему старшему сыну:
- К моему брату иди. Мы шаманы-то шаманы, надо нам последнюю душу удержать. Так голодать будем, все мы умрем. Надо что-то попробовать.
Младший брат пришел к нему:
- Что будем делать? Так много ребят как помирать будут?
- Ты когда спать станешь, еду где-нибудь находишь? На твоей дороге еда есть?
Младший брат говорит:
- На моей дороге еды много.
Большой брат говорит:
- Наверху оленей мы много видим. А на земле еды не найдешь?
- Попробую, однако, найду.
- Я тоже пробовать что-то сделать хочу. Однако, одолею тоже. Кода ты жизнь на земле найдешь, ты ей отец будешь. Потом узнаешь, когда дойдешь. А я туда вверх дойду, диких и домашних оленей отец буду. Ну, что будем делать? Одного да куска у нас нет. Нынче кого будем есть? Иди домой, торопись, пока ребята не умерли. Я тоже торопиться буду.
Продолжение... )

Получение огня

  • 14 Фев, 2009 at 2:23 PM
доль
Получение огня

Сперва деревья сырые были.
- Так они гореть не могут, - боги говорят. – Сырое плохо горит. Деревья надо делать так: одну часть деревьев надо сухими сделать, другую часть сырыми. Из сырых деревьев можно санки делать, сухие – пусть топят.
Моу-Нямы (Мать Земли) сказала:
- Без огня плохо. Надо огонь просить. Русский бог есть Миколка, надо его просить.
Вот один бог к богу Миколке ушел.
- Оу, товарищ! Одно дело теперь я забыл.
- Какое дело забыл?
- Оу! Огонь-то забывал. Там у дярума-моучера (тундровых людей) ничего огня-то нет.
- Оу! – Миколка говорит. Хлопнул себя по колену. – Я тоже забыл. Ну как, унесешь огонь?
- Как не унесу. Теперь тундренные люди все около огня храниться будут.
Тут я, однако, что-то спутал. Огня мать есть, почему к иному богу за огнем ушел, не знаю.

Мать воронов

  • 14 Фев, 2009 at 2:25 AM
доль
Мать воронов


Лебедь летит. Видит, что стоит чум. Целый чум воронов.
- Хр! Хр! – кричат вороны.
Лебедь зашел в чум.
- У! Что ж, гость у нас появился. Давай кормить гостя.
Ворон-мать встала. В котле что-то мешает либо (мешалкой). Потом налила дяма (вареной крови).
Лебедь стал кушать.
- У! – Лебедь прочь полетел, не стал есть. – У! Ворон-мать! Твоя дяма совсем плоха, пахнет дерьмом!
- У! Лебедь пролил нашу дяма!
- Какая же это у тебя дяма? У поперечноглазых на чумищах собирала дерьмо и вместо дяма варила и меня кормить хочешь. Я только в ней нос и ноги запачкал.
Поэтому у лебедя нос и ноги черные.

Примечание: «у поперечноглазых на чумищах» (нарю сеймэ мадягита) имеет в виду оставленные людские стойбища.
Дяма – суп из вареной крови – это древнее традиционное блюдо нганасан.